استاد عزیزم دکتر محمدجواد شریعت شامگاه چهارم آبان؛

مصادف با شب جمعه و شب عید قربان

دنیای فانی را وداع کرد و ما را در غم از دست رفتن گنجینه ی علم و ادب و

مهربانی هایش تنها گذاشت./شادی روحش فاتحه ای و صلواتی

دریچه ها

ما چون دو دریچه روبری هم

آگاه ز هر بگو مگوی هم

هر روز سلام و پرسش و خنده

هر روز قرار روز آینده

عمر آینه ی بهشت.اما... آه

بیش از شب و روز تیر و دی کوتاه

اکنون دل من شکسته و خسته است

زیرا یکی از دریچه ها بسته است

نه مهر فسون؛ نه ماه جادو کرد

نفرین به سفر که هر چه کرد او کرد.

                                           آخر شاه نامه/مهدی اخوان ثالث

اگر می خواهی از آن چه که داری همیشه لذت ببری ، لحظه های نداشتنش را هیچگاه فراموش نکن.

از آن جهت درون اقیانوس همیشه آرام است که حتی کشتی ها بزرگ غرق شده در خود را نیز فراموش کرده است.

مهم نیست که چه چیزی داری ، مهم این است که از آن چه داری لذت ببری.

نسیم خوش خبر ! از نور چشم من چه خبر؟

همیشه درسفر ، از بوی پیرهن چه خبر؟

تو پیکی و همه پیغام عاشقان داری

از آن پری، گل قاصد! برای من چه خبر؟

به رغم خسرو از آن شهسوار شیرین کار

برای تیشه زن خسته ، کوهکن ، چه خبر؟

پرندگان که پر و بالتان نبسته هنوز

از آن سوی قفس،از باغ ، از چمن چه خبر؟

به گوشه ی افق آویخت چشم منتظرم

که از سهیل چه پیغام و از یمن چه خبر؟

نشسته در رهت ای صبح ! چشم شب زده ام

طلایه دار ! ز خورشید شب شکن چه خبر؟

بشارتی به من از کاروان بیار ای عشق

همیشه رفتن و رفتن ، ز آمدن چه خبر؟

به بوی عطر سر زلفت او ، دلم خون شد 

صبا کجاست؟از آن نافه ی ختن چه خبر؟

                                                          حسین منزوی

بهترین کار خیر اصلاح بین مردم است    پیامبر اکرم (ص)

زندگی بدون کار مردن پیش از وقت است.     گوته

دنیا از آن کسانی است که حرارت و انرژی د ارند.           ناپلئون

بدبختی آدم از جهل نیست از تنبلی است.      دیل کارنگی

میرزا قاسم، فرزند میرزا محسن تبریزی، متخلّص و معروف به زاهد تبریزی از سخنوران و شاعران نیمة دوم سدة یازدهم هجری می باشد که در عهد شاه سلیمان صفوی در اصفهان زندگی می کرده است. نسخة خطّی کلّیّات دیوان او شامل غرلیات، قصاید، رباعیات،مثنوی سفینة النجات و منشآت می باشد.وی شیعة اثنی عشری است که ارادت خود را به چهارده معصوم،خصوصاً مولا علی(ع)در جای جای اشعــارش بیان کرده است. غزل های سراسر احساس،قصاید قوی، مادّه تاریخ ها، مثنوی زیبا و نثر شیوای وی بیانگر، ذوق ادبی اوست.

وی را زاهد اصفهانی و زاهد خلوت نشین نیز گفته اند.

دیوان اشعار وی در تابستان 1390 توسّط فراست عسکری دانشجوی کارشناسی ارشد زبان وادبیات فارسی دانشگاه آزاد نجف آباد با استفاده از چهار نسخه خطّی موجود از دیوان ،با راهنمایی دکتر جمشید مظاهری سیچانی و مشاوره دکتر محمّدجواد شریعت، تصحیح و مقابله شد.

09133350137

باسمه تعالی   *   نام و نام خانوادگی:                                          آزمون املای کلاس سوّم

1)کدام کلمه،از نظر املایی غلط است؟

الف)فضیلت: برتری                   ب)اغلیم:سرزمین                   ج)انحطاط:فروافتادن                د)سریر:تخت                                                                                             1

2) برای هریک از کلمات زیر یک هم خانواده بنویسید.

تخصّص:                                                مقهور:  

                                                                                                                                                                                                                            2

3)غلط های املایی متن زیر را یافته،زیر هر کدام خط بکشید.

آن چه میان آسمان و زمین است چون میق و باران و برف و تگرگ و رئد و برق و غوس قزح و علاماتی که در هوا پدید آید،همه عجایب سنع حق تعالی است.                        2

4) مترداف کلمات زیر را بنویسید.

مختصر:                          نصرت :                   طنین:                   زلال:

                                                                                                                                                                                                                            2

5)با حروف به هم ریخته ی زیر ،کلمه ی مورد نظر را بسازید؟

ر/ س/ ت /ا/ق/ر/ا:(قرارگفتن)                              ت / ش / هـ / د / ا:              1

6)دو کلمه بنویسید که در آن حرف«غ» و دو کلمه ی دیگر که در آن حرف«ذ»به کار رفته باشد.

حرف«غ»:   1)                                         2)

حرف«ذ»:   1)                                              2)

                                                                                                              1

7)مفرد کلمات زیر را بنویسید.

عجایب:                                         ذخایر:                                             شهدا:                                               علما:                                                                                                       1

نمره ی سؤالات:                  نمره ی املای تقریری:                     نمره ی کل:                              امضای مصحّح

                                                                                                                                                                                                                                                                                               10

10نمره املای تقریری را پشت همین برگه بنویسید.                             

 فراست عسکری دبیر ادبیّات/آرزویمان؛ آرزوهایتان

باسمه تعالی   *   نام و نام خانوادگی:                     آزمون املای کلاس دوّم:                   

1)در کدام گزینه غلط املایی وجود ندارد؟

الف)اعتقاد مذهبی ـ عرسه ی حق طلبی ـ توحید                ب) یأس ـ نظام شاهنشاهی ـ رایهه ی دل انگیز  

ج)از میان برخواست ـ وحدت کلمه ـ اصلی ترین عامل         د)معاصر ـ همه گیر ـ قیام 1

2) برای هریک از کلمات زیر یک هم خانواده بنویسید.

ولایت:                                                                                         مخصوص:  

                                                                                                                                                                                                                            2

3)غلط های املایی متن زیر را یافته،زیر هر کدام خط بکشید.

                                                                                                              2

4) مترداف کلمات زیر را بنویسید.

همّت:                           ستیز :                موقّر:                  غالب:

                                                                                                                                                                                                                            2

5)با حروف به هم ریخته ی زیر ،کلمه ی مورد نظر را بسازید؟

ت/ س/ ع /ا/د/د/ا:(توانایی)                                        ل / ا / خ/ا/ق :            1

6)دو کلمه بنویسید که در آن حرف«غ» و دو کلمه ی دیگر که در آن حرف«ذ»به کار رفته باشد.

حرف«غ»:   1)                                           2)

حرف«ذ»:   1)                                           2)

                                                                                                              1

7)مفرد کلمات زیر را بنویسید.

عوامل:                                         مطالب:                                             مجالس:                                    تعالیم:                                                                                                     1

نمره ی سؤالات:                  نمره ی املای تقریری:                     نمره ی کل:                              امضای مصحّح

                                                                                                                                                                                                                                                                                               10

10نمره املای تقریری را پشت همین برگه بنویسید.                              

فراست عسکری دبیر ادبیّات/آرزویمان؛ آرزوهایتان

باسمه تعالی   *   نام و نام خانوادگی:                                          آزمون املای کلاس اوّل:                                  مدرسه ی راهنمایی          دی ماه89        زمان50دقیقه                                                                                                شمارک

1)کدام کلمه،از نظر املایی غلط است؟

الف)فرمان گزار                   ب)گنجوران مال                             ج)امیرالمؤمنین                  د)پاسبان                                                                                                  1

2) برای هریک از کلمات زیر یک هم آوا بنویسید.

خوار:                                                                                                  خواست:  

                                                                                                                                                                                                                            2

3)غلط های املایی متن زیر را یافته،زیر هر کدام خط بکشید.

امّا،یغین دارم که در کلاس شگفتِ آفرینش و زیبایی طبیعت،عزمت و جلال و جازبه ی خالغ درس را با همه ی وجودم لمس می کردم.                                                      2

4) مترداف کلمات زیر را بنویسید.

رأفت:                                              جلال:                                           معرفت:                                           زلال:

                                                                                                                                                                                                                            2

5)با حروف به هم ریخته ی زیر ،کلمه ی مورد نظر را بسازید؟

و/ ط/ ع /ف/ت:                                        م / ا / ظ / ر / ن /ه:                       1

6)دو کلمه بنویسید که در آن حرف«غ» و دو کلمه ی دیگر که در آن حرف«ذ»به کار رفته باشد.

حرف«غ»:   1)                                               2)

حرف«ذ»:   1)                                               2)

                                                                                                              1

7)مفرد کلمات زیر را بنویسید.

علوم:                                         اعضا:                                             اعمال:                                               علما:                                                                                                       1

نمره ی سؤالات:                  نمره ی املای تقریری:                     نمره ی کل:                              امضای مصحّح

                                                                                                                                                                                                                                                                                              10

10نمره املای تقریری را پشت همین برگه بنویسید.   

 فراست عسکری دبیر ادبیّات/آرزویمان؛ آرزوهایتان

باسمه تعالی   *   نام و نام خانوادگی:                   آزمون انشا و نگارش کلاس اوّل:             مدرسه ی راهنمایی              

1)در متن زیر علایم نگارشی مناسب بگذارید.(4مورد)

وقتی او بیاید ظلم ستم و بی عدالتی از بین می رود به او خواهم گفت  دوستت دارم.  2

2)با کلمات«شعر ـ کلاس ـ دوست ـ صبح»یک متن ادبی در سه سطر بنویسید.(در متن خود،زیر کلمات به کاربرده شد،خط بکشید)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          2

3)با کلمات و عبارات زیر جمله ی ادبی بسازید.

امتحان ریاضی:

مادرم:

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1

4)فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای کلمات زیر چه معادل هایی پیشنهاد کرده است؟

پرینتر:                                                                        SMS  :                      1

5)معنای ابیات زیر را به نثر روان    معنی کنید.

غنچه هم گفت:گرچه دل تنگم         مثل لبخند باز خواهم شد

با نسیم بهــــــار و بلبل باغ        گرم راز و نیاز خواهم شد

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..                                                 2

  6)در مورد تصویر روبرو متنی زیبا در دو سطربنویسید.

…………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………

                                                                                                                                                                                                                            1

7)زیبایی های ادبی در متن بیت های سؤال 5 ،  به کار رفته است؟نام برده و توضیح دهید.(2مورد)

                                                                                                              1

8)یکی از دو موضوع زیر را انتخاب کرده،با استفاده از زیبایی های ادبی و رعایت نکات نگارشی بیان شده،انشایی بنویسید.                

الف)زمستان

 ب)وقتی پرستوها بازمی گردند.                                                                     10

باسمه تعالی   *   نام و نام خانوادگی:                 آزمون انشا و نگارش کلاس دوّم:                    

 1)در متن زیر علایم نگارشی مناسب بگذارید.(4مورد)

بهار تابستان پاییز و زمستان از نشانه های خدا هستند چه نشانه هایی           2

2)با کلمات«جمعه ـ انتظار ـ غروب ـ خورشید»یک متن ادبی در سه سطر بنویسید.(در متن خود،زیر کلمات به کاربرده شد،خط بکشید)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          2

3)با کلمات و عبارات زیر جمله ی ادبی بسازید.

خانه:

پدربزرگ:

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1

4)زیبایی ادبی «تشخیص»را تعریف کرده مثال بزنید.

مثال:                                                                                                       1

5)معادل فارسی کلمات زیر را بنویسید.

فاکس:                                                                  SMS  :                           2

6)در مورد تصویر روبرو متنی زیبا در دو سطربنویسید.

7)زیبایی ادبی بیت ز زیر را نام برده،توضیح دهید.

[کتاب]                              درونش همچو غنچه از ورق پر             به قیمت هر ورق زان یک طبق در   1

8)یکی از دو موضوع زیر را انتخاب کرده،با استفاده از زیبایی های ادبی و رعایت نکات نگارشی بیان شده،انشایی بنویسید.           10